Insegnamento
LINGUA E LETTERATURA ARABA
LE03104619, A.A. 2017/18

Principali informazioni sull'insegnamento
Corso di studio Corso di laurea magistrale in
LINGUE E LETTERATURE EUROPEE E AMERICANE
LE0613, ordinamento 2016/17, A.A. 2017/18
1151917
Crediti formativi 6.0
Denominazione inglese ARABIC LANGUAGE AND LITERATURE
Dipartimento di riferimento Dipartimento di Studi Linguistici e Letterari (DiSLL)
Obbligo di frequenza No
Lingua di erogazione ITALIANO
Sede PADOVA

Docenti
Responsabile CECILIA MARTINI M-FIL/08

Mutuante
Codice Insegnamento Responsabile Corso
LE03104619 LINGUA E LETTERATURA ARABA CECILIA MARTINI LE0612

Dettaglio crediti formativi
Tipologia Ambito Disciplinare Settore Scientifico-Disciplinare Crediti
AFFINE/INTEGRATIVA Attività formative affini o integrative L-OR/12 6.0

Modalità di erogazione
Periodo di erogazione Secondo semestre
Anno di corso II Anno
Modalità di erogazione frontale

Organizzazione della didattica
Tipo ore Crediti Ore di
Corso
Ore Studio
Individuale
Turni
LEZIONE 6.0 42 108.0 Nessun turno

Calendario
Inizio attività didattiche 26/02/2018
Fine attività didattiche 01/06/2018

Commissioni d'esame
Commissione Dal Al Membri
4 Commissione 2016/17 01/12/2016 30/11/2017 MARTINI CECILIA (Presidente)
CATAPANO GIOVANNI (Membro Effettivo)

Syllabus
Prerequisiti: La conoscenza della lingua araba non è richiesta, ma è vivamente consigliata la frequenza del laboratorio di Arabo base. Introduzione all'Arabo classico che si terrà nel primo semestre dell'A.A. 2017-2018.
Conoscenze e abilita' da acquisire: Gli obiettivi di questo insegnamento sono tre:
1) conoscere la struttura della lingua araba (quadro storico linguistico di formazione; fonologia, morfologia, sistemi di traslitterazione).
2) conoscere le fasi, le caratteristiche, gli autori e i testi principali della letteratura araba classica (VI-XVII sec.).
3) saper analizzare e comprendere alcune delle pagine più significative della letteratura araba classica in traduzione italiana.
Modalita' di esame: L'esame consiste in un colloquio individuale della durata di circa 30 (trenta) minuti.
Criteri di valutazione: La valutazione esprimerà attraverso il voto il livello di raggiungimento degli obiettivi prefissati (si veda la sezione “Conoscenze e abilità da acquisire”). Completezza di informazione, precisione di analisi e correttezza terminologica saranno considerate condizioni indispensabili per una valutazione alta.
Contenuti: A lezione saranno svolte le seguenti quattro unità didattiche:
(1) Elementi di Islamistica: la Rivelazione Coranica, la figura del profeta Muḥammad, il dogma dell'i‘ğāz (6 ore)
(2) La lingua araba: quadro storico linguistico della sua formazione, fonologia, morfologia, sistema di traslitterazione (16 ore)
(3) La letteratura araba classica profilo e lettura di alcune pagine significative: la poesia preislamica; produzione poetica e in prosa dell'epoca del Profeta Muḥammad; l'età umayyade e le origini dell'Adab; il movimento di traduzione dal greco all'arabo e la supremazia culturale di Baghdad; il decentramento del potere e il poeta di corte al-Mutanabbī; l'epoca selgiuchide e al-Andalus: al-Ġazālī e Ibn Tufayl; l'epoca dei Turchi: la letteratura popolare e le Mille e una notte (20 ore).
Attivita' di apprendimento previste e metodologie di insegnamento: Il metodo didattico prevalente sarà la lezione frontale. Le lezioni includeranno la lettura e l'analisi di testi letterari in traduzione italiana che saranno di volta in volta preparati dalla docente. La frequenza è vivamente consigliata.
Eventuali indicazioni sui materiali di studio: Ulteriori indicazioni bibliografiche potranno essere fornite durante lo svolgimento del corso. Gli studenti non frequentanti dovranno prendere contatto con la docente per concordare il programma d'esame.
Testi di riferimento:
  • Mion, Giuliano, <<La >>lingua araba Giuliano Mion. Roma: Carocci, 2007. Cerca nel catalogo
  • Amaldi, Daniela, Storia della letteratura araba classica Daniela Amaldi. Bologna: Zanichelli, 2004. (in alternativa a R. Allen) Cerca nel catalogo
  • Allen, Roger Michael Ashley; Soravia, Bruna, <<La >>letteratura araba Roger Allen [traduzione di Bruna Soravia]. Bologna: Il mulino, 2006. (in alternativa a D. Amaldi) Cerca nel catalogo