Corsi di Laurea Corsi di Laurea Magistrale Corsi di Laurea Magistrale
a Ciclo Unico
Scuola di Scienze umane, sociali e del patrimonio culturale
SOCIOLOGIA
Insegnamento
LABORATORIO LINGUISTICO (RUSSO)
SPM0020054, A.A. 2013/14

Informazioni valide per gli studenti immatricolati nell'A.A. 2013/14

Principali informazioni sull'insegnamento
Corso di studio Corso di laurea magistrale in
SOCIOLOGIA
SP1423, ordinamento 2011/12, A.A. 2013/14
N0
porta questa
pagina con te
Crediti formativi 6.0
Tipo di valutazione Voto
Denominazione inglese LANGUAGE LABORATORY (RUSSIAN)
Dipartimento di riferimento Dipartimento di Filosofia, Sociologia, Pedagogia e Psicologia Applicata (FISPPA)
Obbligo di frequenza No
Lingua di erogazione ITALIANO
Sede PADOVA
Corso singolo NON è possibile iscriversi all'insegnamento come corso singolo
Corso a libera scelta È possibile utilizzare l'insegnamento come corso a libera scelta

Docenti
Responsabile CHIARA MUNERATO
Altri docenti EMILIA MAGNANINI

Mutuante
Codice Insegnamento Responsabile Corso di studio
SP01122955 LINGUA RUSSA (PROGREDITO) CHIARA MUNERATO SP1426

Dettaglio crediti formativi
Tipologia Ambito Disciplinare Settore Scientifico-Disciplinare Crediti
ALTRO Ulteriori conoscenze linguistiche L-LIN/14 6.0

Organizzazione dell'insegnamento
Periodo di erogazione Primo semestre
Anno di corso I Anno
Modalità di erogazione frontale

Tipo ore Crediti Ore di
didattica
assistita
Ore Studio
Individuale
LABORATORIO 6.0 42 108.0

Calendario
Inizio attività didattiche 01/10/2013
Fine attività didattiche 25/01/2014
Visualizza il calendario delle lezioni Lezioni 2014/15 Ord.2011

Commissioni d'esame
Nessuna commissione d'esame definita

Syllabus
Prerequisiti: Conoscenza di base della lingua russa.
Conoscenze e abilita' da acquisire: Il corso si propone di mettere gli studenti in grado di orientarsi con sufficiente padronanza nel panorama degli strumenti critici in lingua russa (sia in cartaceo che in digitale), di affrontare autonomamente un testo e di sostenere una comunicazione verbale essenziale sui temi di pertinenza.
Modalita' di esame: L'esame è articolato in una prova scritta e in una prova orale; la prima consiste in una traduzione dal russo condotta con l'ausilio del vocabolario mentre la seconda mira a verificare le abilità comunicative e il livello di apprendimento dei temi affrontati durante il corso.
Criteri di valutazione: Saranno valutate la qualità della traduzione dal russo in italiano e la capacità di esporre oralmente un argomento preparato. Il giudizio sarà sintetizzato in un voto espresso in trentesimi.
Contenuti: Il corso si propone di sviluppare le capacità di comprensione orale e scritta, consolidando al contempo le competenze morfo-sintattiche già acquisite. Particolare riguardo verrà dedicato all'ampliamento del lessico specifico mediante letture e traduzioni guidate di materiale critico a carattere storico-politico.
Attivita' di apprendimento previste e metodologie di insegnamento: Saranno proposti testi di argomento storico-politico e comunicativo. All'interno di ogni testo saranno individuate di volta in volta alcune strutture morfo-sintattiche che saranno approfondite con la spiegazione linguistica teorica.
Gli argomenti di morfologia trattati saranno: formazione e uso di gerundi e participi, di comparativi e superlativi; numerali; alcuni approfondimenti sull'aspetto del verbo.
Gli argomenti di sintassi trattati saranno: proposizioni impersonali, proposizioni subordinate e i principali complementi di tempo, luogo e causa.
Gli studenti saranno anche chiamati a rendere attivo il lessico e le questioni teoriche appresi mediante la rielaborazione dei testi (riassunti, commenti ecc.), la loro esposizione orale o la discussione in aula.
Le lezioni frontali saranno integrate con l'analisi di testi esemplificativi e l'ausilio di strumenti audiovisivi e informatici.
Eventuali indicazioni sui materiali di studio: Altri materiali verranno indicati dalla docente nel corso delle lezioni.
Testi di riferimento:
  • V. Kovalev, Dizionario russo-italiano italiano-russo. Bologna: Zanichelli, 1995. (o edizioni successive) Cerca nel catalogo
  • Cevese C., Dobrovolskaja J., Magnanini, E., Grammatica russa; morfologia: teoria ed esercizi. Milano: Hoepli, 2000. Cerca nel catalogo