Corsi di Laurea Corsi di Laurea Magistrale Corsi di Laurea Magistrale
a Ciclo Unico
Scuola di Scienze umane, sociali e del patrimonio culturale
LINGUE MODERNE PER LA COMUNICAZIONE E LA COOPERAZIONE INTERNAZIONALE
Insegnamento
LETTERATURA RUSSA
LE06120675, A.A. 2014/15

Informazioni valide per gli studenti immatricolati nell'A.A. 2014/15

Principali informazioni sull'insegnamento
Corso di studio Corso di laurea magistrale in
LINGUE MODERNE PER LA COMUNICAZIONE E LA COOPERAZIONE INTERNAZIONALE
IF0314, ordinamento 2008/09, A.A. 2014/15
N0
porta questa
pagina con te
Crediti formativi 9.0
Tipo di valutazione Voto
Denominazione inglese RUSSIAN LITERATURE
Dipartimento di riferimento Dipartimento di Studi Linguistici e Letterari (DiSLL)
Obbligo di frequenza No
Lingua di erogazione ITALIANO
Sede PADOVA
Corso singolo NON è possibile iscriversi all'insegnamento come corso singolo
Corso a libera scelta È possibile utilizzare l'insegnamento come corso a libera scelta

Docenti
Responsabile CLAUDIA CRIVELLER L-LIN/21

Mutuante
Codice Insegnamento Responsabile Corso di studio
LE06120675 LETTERATURA RUSSA CLAUDIA CRIVELLER LE0613

Dettaglio crediti formativi
Tipologia Ambito Disciplinare Settore Scientifico-Disciplinare Crediti
AFFINE/INTEGRATIVA Attività formative affini o integrative L-LIN/21 9.0

Organizzazione dell'insegnamento
Periodo di erogazione Secondo semestre
Anno di corso I Anno
Modalità di erogazione frontale

Tipo ore Crediti Ore di
didattica
assistita
Ore Studio
Individuale
LEZIONE 9.0 63 162.0

Calendario
Inizio attività didattiche 02/03/2015
Fine attività didattiche 12/06/2015
Visualizza il calendario delle lezioni Lezioni 2019/20 Ord.2016

Commissioni d'esame
Commissione Dal Al Membri
9 1819 01/10/2018 30/11/2019 CRIVELLER CLAUDIA (Presidente)
POSSAMAI DONATELLA (Membro Effettivo)
NOSILIA VIVIANA (Supplente)
7 1415 01/10/2014 30/11/2015 CRIVELLER CLAUDIA (Presidente)
NOSILIA VIVIANA (Membro Effettivo)
BENACCHIO ROSANNA (Supplente)
STEENWIJK JOHANNES JACOBUS (Supplente)
6 1314 01/10/2013 30/11/2014 FERRAZZI MARIALUISA (Presidente)
CRIVELLER CLAUDIA (Membro Effettivo)
BENACCHIO ROSANNA (Supplente)
5 1516 01/10/2015 30/11/2016 DEMIN ANTON (Presidente)
POSSAMAI DONATELLA (Membro Effettivo)
BENACCHIO ROSANNA (Supplente)
4 1617 01/10/2016 30/11/2017 POSSAMAI DONATELLA (Presidente)
CRIVELLER CLAUDIA (Membro Effettivo)
NOSILIA VIVIANA (Membro Effettivo)
BENACCHIO ROSANNA (Supplente)
2 1718 01/10/2017 30/11/2018 POSSAMAI DONATELLA (Presidente)
CRIVELLER CLAUDIA (Membro Effettivo)
NOSILIA VIVIANA (Membro Effettivo)
BENACCHIO ROSANNA (Supplente)
1 1516 01/10/2015 30/11/2016 CRIVELLER CLAUDIA (Presidente)
NOSILIA VIVIANA (Membro Effettivo)
BENACCHIO ROSANNA (Supplente)
STEENWIJK JOHANNES JACOBUS (Supplente)

Syllabus
Prerequisiti: Buona conoscenza della lingua russa.
Conoscenze e abilita' da acquisire: Nella prima parte del corso (21 ore) gli studenti amplieranno le loro conoscenze circa le diverse fasi della cultura russa; nella seconda (42 ore)approfondiranno la tematica del genere romanzesco e della sua evoluzione nella letteratura russa del XIX e XX secolo.
Modalita' di esame: Esame orale.
Criteri di valutazione: Saranno valutati la conoscenza dei contenuti affrontati, la capacità di orientamento nelle diverse epoche letterarie e l'organizzazione autonoma del discorso, la conoscenza dei fenomeni storici, l'appropriatezza linguistica, la capacità di leggere, tradurre e analizzare i testi in programma.

Il corso è rivolto agli studenti sia di LMLLA che di LMLCC. All'esame lo studente è tenuto a presentare, oltre a un elenco di almeno otto opere, lette in traduzione, tra quelle indicate in bibliografia, una lista di letture in originale (da concordare sia con il docente di Letteratura, sia con il docente di Lingua e da presentare ad entrambi) assommanti a un totale di 150 pagine per LMLLA 1 e 250 per LMLLA 2.

Si raccomanda agli studenti di scegliere otto romanzi non presi in esame nei Corsi di Laurea triennale. Gli studenti potranno eventualmente concordare con la docente altre letture.
Contenuti: a) (21 ore) Momenti salienti dello sviluppo culturale russo.
b) (42 ore) Il genere romanzesco e la sua evoluzione nella letteratura russa del XIX e XX secolo.

Nella prima parte del corso si affronteranno le questioni connesse ai diversi tentativi di periodizzazione della cultura russa, cercando di evidenziare sia la stretta connessione esistente in Russia fra evoluzione storica da un lato ed evoluzione letteraria dall'altro, sia il divario cronologico che separa le principali fasi culturali e letterarie russe da quelle, analoghe, europeo-occidentali.

Nella seconda parte si prenderà in esame il genere del romanzo e la sua evoluzione nella letteratura russa del XIX e XX secolo, soffermandosi sui vari sotto-generi e osservandone le peculiarità strutturali.

Si analizzeranno alcune opere particolarmente significative nell'evoluzione del genere romanzesco, delle quali verranno messe in luce le principali strutture e caratteristiche linguistiche.
Attivita' di apprendimento previste e metodologie di insegnamento: Lezioni frontali e seminariali.
Le lezioni saranno in parte in lingua italiana, in parte in lingua russa.Le opere analizzate saranno, almeno parzialmente, lette in russo. Di esse si affronterà la versione originale, cercando oltre che, naturalmente, di fornirne una traduzione italiana, anche di evidenziarne le caratteristiche storico-linguistiche.
Eventuali indicazioni sui materiali di studio: Riferimenti bibliografici ulteriori rispetto a quelli indicati, saranno forniti all'inizio del corso.

Gli studenti non frequentanti sono invitati a prendere contatto con la docente (claudia.criveller@unipd.it)
Testi di riferimento:
  • M. Colucci, R. Picchio (a cura di), Storia della civiltà letteraria russa, I-III. Torino: Utet, 1997. Cerca nel catalogo
  • G. Carpi, Storia della letteratura russa. Roma: Carocci, 2010. Cerca nel catalogo
  • J. Bonamour, Il romanzo russo. Firenze: Sansoni, 1978. Cerca nel catalogo
  • G. Lukacs, Teoria del romanzo. Milano: SE, 1999. Cerca nel catalogo
  • M. Bachtin, Estetica e romanzo. Torino: Einaudi, 1979. Cerca nel catalogo
  • M.Bachtin, Dostoevskij. Poetica e stilistica. Torino: Einaudi, 1980. Cerca nel catalogo
  • A. Puskin, Evgenij Onegin. --: --, --. edizione Marsilio, Bur, Rizzoli Cerca nel catalogo
  • M. Lermontov, Un eroe del nostro tempo. Milano: Garzanti, 1992. Cerca nel catalogo
  • N. Gogol', Anime morte. Milano: Feltrinelli, 2009. Cerca nel catalogo
  • F. Dostoevskij, Delitto e castigo. --: --, --. edizioni Rizzoli, Einaudi, Garzanti Cerca nel catalogo
  • F. Dostoevskij, I fratelli Karamazov. --: --, --. edizioni Rizzoli, Einaudi, Garzanti Cerca nel catalogo
  • S. Aksakov, Cronaca di famiglia. Torino: Unione tipografico-editrice torinese, 1961. Cerca nel catalogo
  • I. Goncarov, Oblomov. --: --, --. edizioni Rizzoli, Garzanti, Einaudi, La repubblica Cerca nel catalogo
  • I. Turgenev, Padri e figli. Milano: Feltrinelli, 2010. Cerca nel catalogo
  • L. Tolstoj, Infanzia, adolescenza e giovinezza. Firenze: Vallecchi, 1972. Cerca nel catalogo
  • L. Tolstoj, Anna Karenina. --: --, --. edizioni Einaudi,Rizzoli, Garzanti Cerca nel catalogo
  • A. Belyj, Pietroburgo. Torino: Einaudi, 1961. Cerca nel catalogo
  • B. Pasternak, Il dottor Zivago. Milano: Feltrinelli, 1957. Cerca nel catalogo
  • M. Bulgakov, Il maestro e Margherita. --: --, --. edizioni Feltrinelli, Einaudi, Rizzoli Cerca nel catalogo
  • A. Solzenicyn, Una giornata di Ivan Denisovic. La casa di Matriona. Alla stazione. Torino: Einaudi, 1963. Cerca nel catalogo
  • V. Nabokov, Il dono. MIlano: Adelphi, 1991. Cerca nel catalogo
  • V. Erofeev, Moskva Petuski. --: --, --. edizione Feltrinelli o Fanucci Cerca nel catalogo