Corsi di Laurea Corsi di Laurea Magistrale Corsi di Laurea Magistrale
a Ciclo Unico
Scuola di Scienze umane, sociali e del patrimonio culturale
MEDIAZIONE LINGUISTICA E CULTURALE
Insegnamento
LETTERATURA RUSSA 1
LE06104520, A.A. 2014/15

Informazioni valide per gli studenti immatricolati nell'A.A. 2014/15

Principali informazioni sull'insegnamento
Corso di studio Corso di laurea in
MEDIAZIONE LINGUISTICA E CULTURALE
IF0312, ordinamento 2008/09, A.A. 2014/15
N0
porta questa
pagina con te
Crediti formativi 6.0
Tipo di valutazione Voto
Denominazione inglese RUSSIAN LITERATURE 1
Dipartimento di riferimento Dipartimento di Studi Linguistici e Letterari (DiSLL)
Obbligo di frequenza No
Lingua di erogazione ITALIANO
Sede PADOVA
Corso singolo NON è possibile iscriversi all'insegnamento come corso singolo
Corso a libera scelta È possibile utilizzare l'insegnamento come corso a libera scelta

Docenti
Responsabile SARA PAOLINI

Mutuante
Codice Insegnamento Responsabile Corso di studio
LE06104520 LETTERATURA RUSSA 1 SARA PAOLINI LE0603

Dettaglio crediti formativi
Tipologia Ambito Disciplinare Settore Scientifico-Disciplinare Crediti
BASE Lingue di studio e culture dei rispettivi paesi L-LIN/21 6.0

Organizzazione dell'insegnamento
Periodo di erogazione Secondo semestre
Anno di corso I Anno
Modalità di erogazione frontale

Tipo ore Crediti Ore di
didattica
assistita
Ore Studio
Individuale
LEZIONE 6.0 42 108.0

Calendario
Inizio attività didattiche 02/03/2015
Fine attività didattiche 12/06/2015
Visualizza il calendario delle lezioni Lezioni 2017/18 Ord.2008

Commissioni d'esame
Commissione Dal Al Membri
3 1314 01/10/2013 30/11/2014 NOSILIA VIVIANA (Presidente)
CRIVELLER CLAUDIA (Membro Effettivo)
PAOLINI SARA (Membro Effettivo)
BENACCHIO ROSANNA (Supplente)
2 1516 01/10/2015 30/11/2016 PAOLINI SARA (Presidente)
CRIVELLER CLAUDIA (Membro Effettivo)
BENACCHIO ROSANNA (Supplente)
NOSILIA VIVIANA (Supplente)
1 1415 01/10/2014 30/11/2015 PAOLINI SARA (Presidente)
CRIVELLER CLAUDIA (Membro Effettivo)
BENACCHIO ROSANNA (Supplente)
NOSILIA VIVIANA (Supplente)

Syllabus
Prerequisiti: Si richiede una buona capacità di comprensione della lingua italiana.
Lo studente deve possedere nozioni di base di geografia russa.
Conoscenze e abilita' da acquisire: Gli studenti dovranno acquisire nozioni fondamentali di storia, cultura e letteratura russa del Settecento e dell’Ottocento. Dovranno inoltre impadronirsi degli strumenti teorici necessari ad affrontare individualmente la lettura di alcuni testi.
La preparazione all’esame dovrà quindi includere:

- acquisizione di nozioni storiche relative al periodo trattato, attraverso gli appunti dalle lezioni e lo studio autonomo di un manuale (vedi bibliografia);

- acquisizione di conoscenze generali sulla cultura e la storia della letteratura del Settecento e dell’Ottocento, attraverso gli appunti e lo studio di un manuale (vedi bibliografia);

- lettura e approfondimento di alcune opere del Settecento e dell’Ottocento. Con approfondimento si intende sia analisi narratologica e stilistica, sul modello di quelle che verranno condotte a lezione, che inserimento dell’opera nel contesto storico letterario, per il quale si invita a leggere introduzioni e saggi critici accompagnatori.
Modalita' di esame: - Interrogazione scritta
- Per i non frequentanti, presentazione di un elaborato scritto (4-5 pagine) da consegnare almeno un mese prima dell'esame su un tema scelto dallo studente fra quelli in programma (eventualmente anche in lingua russa).
Criteri di valutazione: La valutazione si basa sulla verifica del possesso delle nozioni storiche, culturali e letterarie affrontate a lezione e approfondite autonomamente sui testi consigliati, nonché sulla verifica della capacità di condurre un’analisi critica dei testi a programma, con particolare attenzione alla qualità della rielaborazione personale. Si terrà conte inoltre della capacità di orientamento nelle diverse epoche della storia e della letteratura russa, dell’autonomia nell'organizzazione del discorso e della proprietà di linguaggio.
Contenuti: 1) ricostruzione del quadro storico di riferimento (Settecento e Ottocento, con incursioni nella storia più antica)

2) presentazione delle fasi salienti dello sviluppo della letteratura russa del Settecento e Ottocento attraverso alcuni degli autori e delle opere più significativi. Verrà posto l’accento sull’originalità di forme e contenuti e sull’unicità di una letteratura che ha sempre avuto un ruolo importante nelle complesse dinamiche storico-socioculturali russe.

3) percorso tematico dal titolo: “Il dualismo Mosca-Pietroburgo nella letteratura russa dell'Ottocento”

TESTI (in qualsiasi traduzione integrale italiana o in russo):

- A. RADIŠČEV, Viaggio da Pietroburgo a Mosca
- D. FONVIZIN, Il brigadiere, Il minorenne

- A. PUŠKIN, Il cavaliere di bronzo
- A. GRIBOEDOV, Che disgrazia l'ingegno
- N. GOGOL', Prospettiva Nevskij, La mantella, Il naso
- F. DOSTOEVSKIJ, Le notti bianche, Delitto e castigo
- L. TOLSTOJ, Anna Karenina
Attivita' di apprendimento previste e metodologie di insegnamento: Lezioni frontali in italiano, che prevedono anche lettura, analisi e commento di alcuni brani dalle opere in programma, delle quali pertanto si consiglia la lettura preventiva.
Eventuali indicazioni sui materiali di studio: Appunti dalle lezioni.
Di alcuni testi in bibliografia si richiede lo studio di una scelta di capitoli dei quali la docente darà indicazione nel corso delle lezioni.
Ulteriori indicazioni bibliografiche verranno fornite durante le lezioni.
Gli studenti non frequentanti sono pregati di concordare il programma con la docente (possono prendere contatto via email).
Testi di riferimento:
  • Picchio, Riccardo; Colucci, Michele, Storia della civiltà letteraria russa diretta da Michele Colucci e Riccardo Picchio. Torino: UTET, 1997. (una scelta di capitoli su indicazione della docente) Cerca nel catalogo
  • Gitermann, Valentin, Storia della Russia Valentin Gitermann. Firenze: La nuova Italia, 1963. (o altro manuale) Cerca nel catalogo
  • Todorov, Tzvetan; Jakobson, Roman, I formalisti russi teoria della letteratura e metodo criticoa cura di Tzvetan Todorov prefazione di Roman Jakobson. Torino: Einaudi, 1968. (i saggi di V. Šklovskij, L’arte come procedimento e B. Tomaševskij, La costruzione dell’intreccio) Cerca nel catalogo
  • Berdjaev, Nikolaj Aleksandrovič; Riconda, Giuseppe; De_Lotto, Cinzia, L'idea russa: i problemi fondamentali del pensiero russo (19. e inizio 20. secolo) Nikolaj Berdjaeva cura di Cinzia De Lotto. Milano: Mursia, 1992. (una scelta di capitoli su indicazione della docente) Cerca nel catalogo
  • Lo Gatto, Ettore, Il mito di Pietroburgo: storia, leggenda, poesia Ettore Lo Gatto. Milano: Feltrinelli, 1960. (una scelta di capitoli su indicazione della docente) Cerca nel catalogo
  • Piretto, Gian Piero, Da Pietroburgo a Moscale due capitali in Dostoevskij, Belyj, Bulgakov Gian Piero Piretto. Milano: Guerini studio, 1990. (una scelta di capitoli su indicazione della docente) Cerca nel catalogo