Corsi di Laurea Corsi di Laurea Magistrale Corsi di Laurea Magistrale
a Ciclo Unico
Scuola di Scienze umane, sociali e del patrimonio culturale
LINGUE MODERNE PER LA COMUNICAZIONE E LA COOPERAZIONE INTERNAZIONALE
Insegnamento
LINGUA NEOGRECA 3
SUP8083802, A.A. 2018/19

Informazioni valide per gli studenti immatricolati nell'A.A. 2018/19

Principali informazioni sull'insegnamento
Corso di studio Corso di laurea magistrale in
LINGUE MODERNE PER LA COMUNICAZIONE E LA COOPERAZIONE INTERNAZIONALE
IF0314, ordinamento 2016/17, A.A. 2018/19
N0
porta questa
pagina con te
Crediti formativi 6.0
Tipo di valutazione Voto
Denominazione inglese MODERN GREEK LANGUAGE 3
Sito della struttura didattica https://www.disll.unipd.it/
Dipartimento di riferimento Dipartimento di Studi Linguistici e Letterari (DiSLL)
Obbligo di frequenza No
Lingua di erogazione ITALIANO
Sede PADOVA
Corso singolo È possibile iscriversi all'insegnamento come corso singolo
Corso a libera scelta È possibile utilizzare l'insegnamento come corso a libera scelta

Docenti
Responsabile ATHINA GEORGANTA L-LIN/20

Mutuante
Codice Insegnamento Responsabile Corso di studio
LEM0017534 LINGUA NEOGRECA 3 ATHINA GEORGANTA SU2294

Dettaglio crediti formativi
Tipologia Ambito Disciplinare Settore Scientifico-Disciplinare Crediti
AFFINE/INTEGRATIVA Attività formative affini o integrative L-LIN/20 6.0

Organizzazione dell'insegnamento
Periodo di erogazione Primo semestre
Anno di corso I Anno
Modalità di erogazione frontale

Tipo ore Crediti Ore di
didattica
assistita
Ore Studio
Individuale
LEZIONE 6.0 42 108.0

Calendario
Inizio attività didattiche 25/09/2018
Fine attività didattiche 18/01/2019
Visualizza il calendario delle lezioni Lezioni 2019/20 Ord.2016

Commissioni d'esame
Commissione Dal Al Membri
1 1819 01/10/2018 30/11/2019 GEORGANTA ATHINA (Presidente)
HENROT GENEVIEVE MARIE (Membro Effettivo)
MUSACCHIO MARIA TERESA (Supplente)

Syllabus
Prerequisiti: LINGUA E TRADUZIONE NEOGRECA
Studenti che hanno già studiato la lingua neogreca almeno per un anno.

Lingua di insegnamento: greco e italiano


Lezioni di supporto di didattica a tre livelli, Primo e Secondo semestre:
Principianti, Intermedi, Avanzati
Conoscenze e abilita' da acquisire: Alla fine del corso gli studenti saranno in grado di leggere, comprendere e in certa misura discutere testi in lingua demotica e in lingua dotta.
Modalita' di esame: L’esame sarà in parte scritto e in parte orale.
Criteri di valutazione: Si terrà conto delle conoscenze acquisite. Si darà grande importanza alla partecipazione attiva alle lezioni, come pure all’elaborazione di piccole ricerche presentate oralmente nel corso delle lezioni o per iscritto alla fine delle lezioni stesse.
Contenuti: - Storia della Lingua Neogreca dalla “Koinè” dell’età ellenistica e romana. I cambiamenti maggiori nel corso dei secoli: dalla lingua antica alla lingua contemporanea.
- Studio e traduzione dei testi sulla civiltà e la cultura neogreca, sui musei e sui ritrovamenti archeologici, sul cibo e sui prodotti agricoli-culturali greci, sui prodotti DOC, sulle regioni greche di interesse particolare.

Elementi di sintassi e di grammatica.
Nozioni di morfologia: declinazioni e coniugazioni.
Il vocabolario neogreco (storia delle parole greche).
Rapporti fra neogreco e italiano. Prestiti dal greco, prestiti dall’italiano, adattamenti.
Attivita' di apprendimento previste e metodologie di insegnamento: Si cercherà di unire l’insegnamento teorico con l’esercizio pratico della lingua. Si cercherà di adeguare l’insegnamento al livello di conoscenza degli studenti.
Eventuali indicazioni sui materiali di studio: Oltre alla bibliografia di base, saranno forniti testi e studi in fotocopia.
Testi di riferimento:
  • Maria Perlorentzou (a cura di), La lingua greca dalla “Koinè” al XX secolo. --: Università degli Studi di Bari, 1996.
  • Prisco, Carmine, <<Il>> neogreco per gli italianigrammatica di greco modernoCarmine Prisco. Massafra: Dellisanti, 2006.
  • Kolonia, Amalia; De_Poli, Mattia; Peri, Massimo, Greco antico, neogreco e italianodizionario dei prestiti e dei parallellismia cura di Amalìa Kolonia e Massimo Pericon un saggio introduttivo di Massimo Pericon la collaborazione di Mattia De Poli ...[et al.]. Bologna: Zanichelli, --.