Corsi di Laurea Corsi di Laurea Magistrale Corsi di Laurea Magistrale
a Ciclo Unico
Scuola di Scienze umane, sociali e del patrimonio culturale
LINGUE, LETTERATURE E MEDIAZIONE CULTURALE
Insegnamento
LETTERATURA TEDESCA 1
LE14104545, A.A. 2019/20

Informazioni valide per gli studenti immatricolati nell'A.A. 2019/20

Principali informazioni sull'insegnamento
Corso di studio Corso di laurea in
LINGUE, LETTERATURE E MEDIAZIONE CULTURALE (Ord. 2018)
SU2294, ordinamento 2018/19, A.A. 2019/20
N0
porta questa
pagina con te
Crediti formativi 6.0
Tipo di valutazione Voto
Denominazione inglese GERMAN LITERATURE 1
Dipartimento di riferimento Dipartimento di Studi Linguistici e Letterari (DiSLL)
Obbligo di frequenza No
Lingua di erogazione ITALIANO, TEDESCO
Sede PADOVA
Corso singolo È possibile iscriversi all'insegnamento come corso singolo
Corso a libera scelta È possibile utilizzare l'insegnamento come corso a libera scelta

Docenti
Responsabile ROBERTA MALAGOLI L-LIN/13

Dettaglio crediti formativi
Tipologia Ambito Disciplinare Settore Scientifico-Disciplinare Crediti
CARATTERIZZANTE Letterature straniere L-LIN/13 6.0

Organizzazione dell'insegnamento
Periodo di erogazione Secondo semestre
Anno di corso I Anno
Modalità di erogazione frontale

Tipo ore Crediti Ore di
didattica
assistita
Ore Studio
Individuale
LEZIONE 6.0 42 108.0

Calendario
Inizio attività didattiche 02/03/2020
Fine attività didattiche 12/06/2020
Visualizza il calendario delle lezioni Lezioni 2019/20 Ord.2018

Commissioni d'esame
Commissione Dal Al Membri
3 1920 01/10/2019 30/11/2020 MALAGOLI ROBERTA (Presidente)
RISPOLI MARCO (Membro Effettivo)
FERRON ISABELLA (Supplente)
MARX SONIA (Supplente)
1 1819 01/10/2018 30/11/2019 RISPOLI MARCO (Presidente)
FERRON ISABELLA (Membro Effettivo)
MALAGOLI ROBERTA (Membro Effettivo)
MARX SONIA (Supplente)
MASIERO FEDERICA (Supplente)

Syllabus
Prerequisiti: È richiesta una buona cultura generale. Prerequisito auspicabile è inoltre una forte motivazione allo studio della lingua, della storia, della letteratura e della cultura tedesca.
Conoscenze e abilita' da acquisire: Il corso presenta alcune opere di canone del Novecento tedesco, dall’esilio fino alla caduta del Muro di Berlino e alla riunificazione, con particolare attenzione al contesto storico e all’analisi formale dei testi in programma.

A conclusione del corso gli studenti avranno acquisito:
1) una conoscenza di base della storia tedesca dal 1933 al 1991;
2) la conoscenza di alcune delle figure più significative del canone tedesco del Novecento, in particolare del secondo Novecento;
3) la capacità di inquadrare una singola opera nel contesto della produzione letteraria dell’autrice/dell’autore;
4) la capacità di esplorare in modo autonomo alcuni percorsi della letteratura contemporanea di lingua tedesca.
Modalita' di esame: L’esame è in forma orale. Per l’esame, da 6 cfu, i candidati dovranno studiare sette opere. Cinque saranno obbligatorie per tutti, due saranno a scelta dei candidati. Sarà inoltre obbligatoria la lettura delle liriche (scelta del docente) di B.Brecht.
Il manuale di storia (Schulze) e il manuale di letteratura (limitatamente all'introduzione di A.Fambrini, ai profili dei cinque autori obbligatori e dei due autori a scelta dei candidati)(Guida alla letteratura tedesca) sono letture obbligatorie.
Le domande verificheranno:
1) la conoscenza dei profili degli autori (cinque obbligatori, due a scelta) indicati nella bibliografia commentata che verrà caricata su Moodle a inizio semestre.
2) la conoscenza della storia tedesca dal 1933 al 1991;
3) la conoscenza delle opere in programma, nelle edizioni consigliate in bibliografia. Le domande sulle opere saranno due: a) una su un'opera obbligatoria; b) una su un'opera a scelta.

NOTE IMPORTANTI:
Non è prevista una prova di traduzione dal tedesco all’italiano.
Non è previsto un diverso programma d’esame per gli studenti non frequentanti. Si sconsiglia vivamente agli studenti non frequentanti di preparare l’esame su appunti di terzi. La verifica orale per non frequentanti verterà infatti soltanto sui materiali consigliati in bibliografia e non, come è ovvio, sulle lezioni.
Criteri di valutazione: Si valuterà la capacità dei candidati di studiare testi letterari in modo autonomo e di spiegarne forma, motivi e contesto storico-letterario, sulla base dei materiali proposti nella bibliografia commentata che sarà disponibile su Moodle da inizio semestre.
Si darà molta importanza alla coerenza dell’esposizione, alla competenza critico-letteraria, all'autonomia dei candidati nello studio dei materiali d’esame.
Al voto contribuiranno per il 50% le risposte sui testi obbligatori, per il 50% le risposte sui testi a scelta.
Contenuti: Vite tedesche: la letteratura di lingua tedesca dall’esilio alla riunificazione.

Con l’ascesa al potere di Hitler nel 1933 molti cittadini europei furono costretti all’esilio. Chi rimase, chi non riuscì a partire, per il contingentamento dell’accoglienza dei profughi e per le barriere burocratiche che impedirono a centinaia di migliaia di ebrei e oppositori politici di lasciare l’Europa, trovò quasi senza eccezione la morte.
Il corso prenderà la mosse dall’esperienza dell’esilio, della persecuzione e del ritorno, quale si riflette nell’opera di Bertolt Brecht. Si toccheranno i nodi della ricostruzione postbellica, come si rispecchiano nell’opera di Böll e Grass. Particolare attenzione verrà dedicata alla questione dell’ elaborazione del passato nazionalsocialista e delle responsabilità tedesche nella Shoah, con i testi di Weiss, Becker e Hildesheimer. Il corso si concluderà con la presentazione di opere che raccontano l’infanzia negata, sullo sfondo delle politiche della memoria del secondo Novecento (Becker, Wolf, Bernhard, Sebald).
Attivita' di apprendimento previste e metodologie di insegnamento: Le lezioni saranno frontali. Se il numero degli iscritti lo consentirà, sono previste ore in forma seminariale. Verrà incoraggiata la partecipazione attiva degli studenti frequentanti. Si offrirà supporto specifico agli studenti non frequentanti durante le ore di ricevimento.
Durante le lezioni si ricorrerà a Powerpoint, quando necessario, e a materiali fotografici e cinematografici.
A conclusione di ogni ciclo tematico sono previste sessioni di Q&A.
Chi vorrà potrà proporre in aula, in ore dedicate, una presentazione di dieci/quindici minuti su uno dei testi a scelta del proprio programma d'esame. La presentazione è intesa come esercitazione. In caso di valutazione positiva concorrerà al voto d'esame.
Si suggerisce di avvalersi di penna e taccuino per gli appunti delle lezioni. Si consiglia di scaricare la bibliografia commentata dalla pagina Moodle del corso e di leggere regolarmente la posta di Ateneo per comunicazioni relative a: variazioni di orario, eventuali conferenze, materiali integrativi ecc.
Eventuali indicazioni sui materiali di studio: La bibliografia d'esame, eventuali testi e i powerpoint presentati a lezione saranno disponibili nella pagina Moodle del Corso (link: Moodle della Scuola di Scienze umane: https://elearning.unipd.it/scienzeumane/).
Nella pagina Moodle verranno inoltre caricate ulteriori indicazioni sulla bibliografia d'esame e su quella utile a chi volesse approfondire gli argomenti trattati.

NOTE IMPORTANTI:
1) I testi verranno letti in traduzione. Chi desiderasse leggere i testi in lingua originale è pregato di concordare l’esame con il docente durante l’orario di ricevimento.
2) Frequentanti e non frequentanti preparano lo stesso programma d'esame. Gli studenti non frequentanti sono tuttavia tenuti a contattare il docente durante il ricevimento, prima della fine del semestre d’insegnamento.
Testi di riferimento:
  • Bertolt Brecht, L'abicí della guerra:immagini della seconda guerra mondiale. Torino: Einaudi, 2002. EAN: 9788806229429 - obbligatorio Cerca nel catalogo
  • B.Brecht, Poesie di Svendborg; Elegie di Buckow, in B.Brecht, Poesie. Torino: Einaudi, 1999. 1999-2005 (in biblioteca) silloge di liriche, PDF a cura del docente - obbligatoria Cerca nel catalogo
  • Günter Grass, Il tamburo di latta. Milano: Feltrinelli, 2013. EAN: 9788807880339 (traduzione di B.Bianchi) - obbligatorio Cerca nel catalogo
  • Heinrich Böll, Opinioni di un clown. Milano: Mondadori, 2016. EAN: 9788804670834 - obbligatorio Cerca nel catalogo
  • Peter Weiss, L'istruttoria. Torino: Einaudi, 1967. EAN: 9788806074432 - obbligatorio Cerca nel catalogo
  • P.Weiss, Inferni. Napoli: Cronopio, 2006. - a scelta
  • Jurek Becker, Jakob il bugiardo. Milano: Feltrinelli, 1999. EAN: 9788807814037 - a scelta Cerca nel catalogo
  • Wolfgang Hildesheimer, Tynset. --: Edizioni del Mosaico, 2016. EAN: 9788894199505 - a scelta Cerca nel catalogo
  • Christa Wolf, Trama d'infanzia. Milano: E/O, 1999. EAN: 9788894199505 - a scelta Cerca nel catalogo
  • Thomas Bernhard, Origine. Milano: Adelphi, 1982. EAN: 9788845909009 - a scelta Cerca nel catalogo
  • Gottfried Benn, Romanzo del fenotipo. Milano: Adelphi, 1998. EAN: 9788845913525 - a scelta Cerca nel catalogo
  • Winfried G.Sebald, Austerlitz. Milano: Adelphi, 2016. EAN: 9788845920448 - obbligatorio Cerca nel catalogo
  • G.Grass, Il mio secolo. Torino: Einaudi, 1999. in biblioteca - a scelta Cerca nel catalogo
  • G.Grass, Il passo del gambero. Torino: Einaudi, 2004. ISBN 9788806171148 - a scelta Cerca nel catalogo
  • B.Brecht, Dialoghi di profughi. Torino: Einaudi, 1977. in biblioteca - a scelta Cerca nel catalogo
  • H.Böll, Biliardo alle nove e mezzo. Milano: Mondadori, 2017. EAN: 9788804683179 - a scelta Cerca nel catalogo
  • Ch.Wolf, Epitaffio per i vivi. Milano: E/O, 2015. EAN: 9788866326106 - a scelta Cerca nel catalogo
  • W.G.Sebald, Gli anelli di Saturno. Milano: Adelphi, 2010. EAN: 9788845925092 - a scelta Cerca nel catalogo
  • W.G.Sebald, Gli emigrati. Milano: Adelphi, 2007. EAN: 9788845921568 - a scelta Cerca nel catalogo
  • B.Brecht, Storie da calendario. Torino: Enaudi, 1986. EAN: 9788806593377 - In biblioteca - a scelta Cerca nel catalogo
  • Th.Bernhard, La cantina. Milano: Adelphi, 1994. EAN: 9788845910722 - a scelta Cerca nel catalogo
  • B.Brecht, Mutter Courage und ihre Kinder. Madre Courage e i suoi figli. Torino: Einaudi, 2000. EAN: 9788806156138 - a scelta Cerca nel catalogo
  • Stefania Sbarra, Simone Costagli, Alessandro Fambrini, Matteo Galli, Guida alla letteratura tedesca: Percorsi e protagonisti 1945-2017. Bologna: ODOYA, 2018. EAN: 9788862883351 - obbligatorio Cerca nel catalogo
  • Hagen Schulze, Storia della Germania. Roma: Donzelli, 2000. ISBN: 9788879895842 - obbligatorio Cerca nel catalogo