Corsi di Laurea Corsi di Laurea Magistrale Corsi di Laurea Magistrale
a Ciclo Unico
Scuola di Scienze umane, sociali e del patrimonio culturale
LINGUE MODERNE PER LA COMUNICAZIONE E LA COOPERAZIONE INTERNAZIONALE
Insegnamento
LETTERATURA RUSSA
LE03120675, A.A. 2022/23

Informazioni valide per gli studenti immatricolati nell'A.A. 2022/23

Principali informazioni sull'insegnamento
Corso di studio Corso di laurea magistrale in
LINGUE MODERNE PER LA COMUNICAZIONE E LA COOPERAZIONE INTERNAZIONALE
IF0314, ordinamento 2016/17, A.A. 2022/23
N0
porta questa
pagina con te
Crediti formativi 6.0
Tipo di valutazione Voto
Denominazione inglese RUSSIAN LITERATURE
Dipartimento di riferimento Dipartimento di Studi Linguistici e Letterari (DiSLL)
Sito E-Learning https://ssu.elearning.unipd.it/course/view.php?idnumber=2022-IF0314-000ZZ-2022-LE03120675-N0
Obbligo di frequenza No
Lingua di erogazione ITALIANO
Sede PADOVA
Corso singolo È possibile iscriversi all'insegnamento come corso singolo
Corso a libera scelta È possibile utilizzare l'insegnamento come corso a libera scelta
Corso per studenti Erasmus Gli studenti Erasmus+ o di altri programmi di mobilità possono frequentare l'insegnamento

Docenti
Responsabile CLAUDIA CRIVELLER L-LIN/21

Mutuante
Codice Insegnamento Responsabile Corso di studio
LE06120675 LETTERATURA RUSSA CLAUDIA CRIVELLER LE0613

Dettaglio crediti formativi
Tipologia Ambito Disciplinare Settore Scientifico-Disciplinare Crediti
AFFINE/INTEGRATIVA Attività formative affini o integrative L-LIN/21 6.0

Organizzazione dell'insegnamento
Periodo di erogazione Secondo semestre
Anno di corso I Anno
Modalità di erogazione frontale

Tipo ore Crediti Ore di
didattica
erogata
Ore Studio
Individuale
LEZIONE 6.0 42 108.0

Calendario
Inizio attività didattiche 27/02/2023
Fine attività didattiche 17/06/2023
Visualizza il calendario delle lezioni Lezioni 2023/24 Ord.2016

Commissioni d'esame
Commissione Dal Al Membri
15 2425 01/10/2024 30/11/2025 CRIVELLER CLAUDIA (Presidente)
POSSAMAI DONATELLA (Membro Effettivo)
FRISON ANITA (Supplente)
MORABITO MARTINA (Supplente)
NOSILIA VIVIANA (Supplente)
14 2324 01/10/2023 30/11/2024 CRIVELLER CLAUDIA (Presidente)
POSSAMAI DONATELLA (Membro Effettivo)
FRISON ANITA (Supplente)
MORABITO MARTINA (Supplente)
NOSILIA VIVIANA (Supplente)
13 2223 01/10/2022 30/11/2023 CRIVELLER CLAUDIA (Presidente)
POSSAMAI DONATELLA (Membro Effettivo)
FRISON ANITA (Supplente)
MORABITO MARTINA (Supplente)
NOSILIA VIVIANA (Supplente)
12 2122 01/10/2021 30/11/2022 CRIVELLER CLAUDIA (Presidente)
POSSAMAI DONATELLA (Membro Effettivo)
FRISON ANITA (Supplente)
NOSILIA VIVIANA (Supplente)
RAMPAZZO CHIARA (Supplente)

Syllabus
Prerequisiti: E' richiesta una buona conoscenza della lingua italiana. Gli studenti di LMLCC e LMLLA dovranno conoscere la lingua russa almeno a livello B1 e avere una buona conoscenza della letteratura russa. Gli studenti non frequentanti il modulo 1 dovranno comunque conoscere l'evoluzione della storia del teatro russo.
Conoscenze e abilita' da acquisire: Obiettivo del corso è l'acquisizione della conoscenza del teatro russo dalle origini e in particolare le teorie e le sperimentazioni del primo Novecento. Attenzione specifica sarà posta sull'adattamento di opere narrative (modulo 3).

Gli studenti dovranno conosceranno i contenuti previsti dal programma e impadronirsi degli strumenti teorici necessari per affrontare individualmente la lettere delle opere indicate.

Gli studenti frequentanti i moduli 1 e 2 sapranno leggere e analizzare le opere in programma.

Gli studenti frequentanti i moduli 1, 2 e 3 sapranno leggere, tradurre e analizzare le opere in programma.
Modalita' di esame: Verifiche formative in itinere mediante i tools della piattaforma Moodle e verifica sommativa finale orale.
Criteri di valutazione: La valutazione si basa sullla verifica delle nozioni, della comprensione dei fenomeni culturali e delle opere letterarie, della capacità di affrontare l'analisi critica dei testi presi in esame, con particolare attenzione alla rielaborazione personale a alla proprietà di linguaggio.
Contenuti: Modulo 1: Breve sintesi storica sulla nascita ed evoluzione del teatro in Russia
Modulo 2: Il teatro russo nel primo Novecento: autori, registi, interpreti, opere
Modulo 3: L'adattamento teatrale e cinematografico. Lettura e commento di testi.

LMLCC-LMLLA esame da 6 CFU: moduli 2-3

LMLCC-LMLLA esame da 9 CFU: moduli 1-2-3

Filologia Moderna esame da 6 CFU: moduli 1-2
Attivita' di apprendimento previste e metodologie di insegnamento: Lezioni frontali, lezioni seminariali
Eventuali indicazioni sui materiali di studio: Ulteriore bibliografia sarà consegnata agli studenti in fotocopia e resa disponibile su Moodle

Modulo 1-2
Gli studenti dovranno scegliere tre fra le seguenti opere (si raccomandano le edizioni segnalate con testo a fronte)
1)D.I. Fonvizin, Il brigadiere. Il minorenne. A cura di N. Marcialis, Venezia, Marsilio, 1991
2)A.S.Puskin, Le piccole tragedie, a cura di S. Vitale, Milano, Rizzoli, 1987
3)A.S. Griboedov, Che disgrazia l'ingegno, a cura di M. Caratozzolo, Grumo Nevano, Marchese, 2017
4)N.V. Gogol', Il revisore, a cura di E.Magnanini, Venezia, Marsilio, 1991
5)A.P. Cechov, Il giardino dei ciliegi, a cura di C. Strada Janovic, Venezia, Marsilio, 1991
6) A.Blok, Drammi lirici,a cura di S. Leone, S. Pescatori, Torino, Einaudi, 1977
7)V.V.Majakovskij, Mistero buffo in, Id., Opere scelte. Poesie, poemi, teatro, Milano, Feltrinelli, 1980

Modulo 3
Bulgakov, Le anime morte. Commedia in quattro atti, Pordenone, Studio Tesi, 1992
Gogol' N., Le anime morte. Edizione Feltrinelli o La Biblioteca di Repubblica
Testi di riferimento:
  • Fonvizin, Denis Ivanovič, <<Il >>brigadiere Il minorenne. Venezia: Marsilio Editore, 1991. Cerca nel catalogo
  • Puškin, Aleksandr Sergeevič, Piccole tragedie. Milano: Biblioteca universale Rizzoli, 1987. Cerca nel catalogo
  • Griboedov, Aleksandr Sergeevič, Che disgrazia l'ingegno. Grumo Nevano (NA): Marchese Editore, 2017. Cerca nel catalogo
  • Gogolʹ, Nikolaj Vasilʹevič, <<Il >>revisore. Venezia: Marsilio, 1990. Cerca nel catalogo
  • Čehov, Anton Pavlovič, <<Il >>giardino dei ciliegi. Torino: G. Einaudi, 1966. Cerca nel catalogo
  • Blok, Aleksandr Aleksandrovič, Drammi lirici. Torino: Einaudi, 1981. Cerca nel catalogo
  • Majakovskij, Vladimir Vladimirovič, Opere scelte poesie, poemi, teatro. Milano: G. Feltrinelli, 1967. Cerca nel catalogo
  • Rizzi, Daniela, <<La >>rifrazione del simbolo teorie del teatro nel simbolismo russo. Padova: GB, 1989. Cerca nel catalogo
  • Hutcheon, Linda, <<A >>Theory of Adaptation. New York London: Routledge, 2006. Cerca nel catalogo
  • Bulgakov, Mihail Afanasʹevič, <<Le >>anime morte commedia in quattro atti dal poema di N.V. Gogol'. Pordenone: Studio Tesi, 1992. Cerca nel catalogo
  • Gogolʹ, Nikolaj Vasilʹevič, Anime morte. Milano: Feltrinelli, 2009. Cerca nel catalogo

Didattica innovativa: Strategie di insegnamento e apprendimento previste
  • Lavori di gruppo
  • Problem solving
  • Case study
  • Utilizzo delle tecnologie per la didattica (moodle e/o altri strumenti per la didattica, software, video, quiz, wooclap)